"chèvre domestique" meaning in Français

See chèvre domestique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃɛvʁ dɔ.mɛs.tik\
  1. Ruminant fissipède à 2 cornes creuses, sans mufle et dont le menton est garni d’une barbe, domestiqué surtout pour sa viande (dont les chevreaux), pour sa peau ou sa toison, et, plus spécialement dans la région méditerranéenne, pour son lait, avec lequel on fait des fromages de chèvre.
    Sense id: fr-chèvre_domestique-fr-noun-vhcVqfyU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chèvre Hypernyms: bovidé, caprin Translations: domestic goat (Anglais), Capra aegagrus hircus (Conventions internationales), Capra hircus (Conventions internationales), sciotta (Corse), cabra doméstica (Espagnol), capra domestica [feminine] (Italien), taɣaṭ (Kabyle), ぴーじゃー (Kunigami), 山羊 (Oki-no-erabu), やじ (Oki-no-erabu)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chèvres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kunigami",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en oki-no-erabu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chèvre et de domestique."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "bovidé"
    },
    {
      "word": "caprin"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alpine"
    },
    {
      "word": "chèvre cou clair du Berry"
    },
    {
      "word": "chèvre des fossés"
    },
    {
      "word": "chèvre du Massif central"
    },
    {
      "word": "chèvre du Rove"
    },
    {
      "word": "corse"
    },
    {
      "word": "poitevine"
    },
    {
      "word": "provençale"
    },
    {
      "word": "pyrénées"
    },
    {
      "word": "saanen"
    },
    {
      "word": "chèvre à cou noir du Valais"
    },
    {
      "word": "chèvre bottée"
    },
    {
      "word": "chèvre d’Appenzell"
    },
    {
      "word": "chèvre des Grisons à rayures"
    },
    {
      "word": "chèvre du Toggenbourg"
    },
    {
      "word": "chèvre grisonne à raies"
    },
    {
      "word": "chèvre paon"
    },
    {
      "word": "saanen"
    },
    {
      "word": "chèvre anglo-nubienne"
    },
    {
      "word": "chèvre angora"
    },
    {
      "word": "chèvre bagot"
    },
    {
      "word": "chèvre de la forêt de Thuringe"
    },
    {
      "word": "chèvre de Messine"
    },
    {
      "word": "chèvre du massif de l'Erz"
    },
    {
      "word": "chèvre girgentane"
    },
    {
      "word": "chèvre hollandaise tachetée"
    },
    {
      "word": "chèvre landrace danoise"
    },
    {
      "word": "chèvre landrace finnoise"
    },
    {
      "word": "chèvre landrace hollandaise"
    },
    {
      "word": "chèvre murciano-granadina"
    },
    {
      "word": "chèvre pie du tauern"
    },
    {
      "word": "golden guernsey"
    },
    {
      "word": "chèvre du Cachemire"
    },
    {
      "word": "chèvre boer"
    },
    {
      "word": "chèvre de Somalie"
    },
    {
      "word": "chèvre naine guinéenne"
    },
    {
      "word": "chèvre du Sahel"
    },
    {
      "word": "chèvre kinder"
    },
    {
      "word": "chèvre nigora"
    },
    {
      "word": "chèvre pygora"
    },
    {
      "word": "lamancha"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La chèvre (domestique) (Capra aegagrus hircus) a été domestiquée pendant le néolithique au Moyen-Orient, plus de 7 000 ans avant J.-C, près de 1 500 ans après le mouton. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 1463, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruminant fissipède à 2 cornes creuses, sans mufle et dont le menton est garni d’une barbe, domestiqué surtout pour sa viande (dont les chevreaux), pour sa peau ou sa toison, et, plus spécialement dans la région méditerranéenne, pour son lait, avec lequel on fait des fromages de chèvre."
      ],
      "id": "fr-chèvre_domestique-fr-noun-vhcVqfyU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛvʁ dɔ.mɛs.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "le plus souvent"
      ],
      "word": "chèvre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Capra aegagrus hircus"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Capra hircus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "domestic goat"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "sciotta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cabra doméstica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capra domestica"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "taɣaṭ"
    },
    {
      "lang": "Kunigami",
      "lang_code": "xug",
      "word": "ぴーじゃー"
    },
    {
      "lang": "Oki-no-erabu",
      "lang_code": "okn",
      "word": "山羊"
    },
    {
      "lang": "Oki-no-erabu",
      "lang_code": "okn",
      "word": "やじ"
    }
  ],
  "word": "chèvre domestique"
}
{
  "categories": [
    "Chèvres en français",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kunigami",
    "Traductions en oki-no-erabu",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chèvre et de domestique."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "bovidé"
    },
    {
      "word": "caprin"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alpine"
    },
    {
      "word": "chèvre cou clair du Berry"
    },
    {
      "word": "chèvre des fossés"
    },
    {
      "word": "chèvre du Massif central"
    },
    {
      "word": "chèvre du Rove"
    },
    {
      "word": "corse"
    },
    {
      "word": "poitevine"
    },
    {
      "word": "provençale"
    },
    {
      "word": "pyrénées"
    },
    {
      "word": "saanen"
    },
    {
      "word": "chèvre à cou noir du Valais"
    },
    {
      "word": "chèvre bottée"
    },
    {
      "word": "chèvre d’Appenzell"
    },
    {
      "word": "chèvre des Grisons à rayures"
    },
    {
      "word": "chèvre du Toggenbourg"
    },
    {
      "word": "chèvre grisonne à raies"
    },
    {
      "word": "chèvre paon"
    },
    {
      "word": "saanen"
    },
    {
      "word": "chèvre anglo-nubienne"
    },
    {
      "word": "chèvre angora"
    },
    {
      "word": "chèvre bagot"
    },
    {
      "word": "chèvre de la forêt de Thuringe"
    },
    {
      "word": "chèvre de Messine"
    },
    {
      "word": "chèvre du massif de l'Erz"
    },
    {
      "word": "chèvre girgentane"
    },
    {
      "word": "chèvre hollandaise tachetée"
    },
    {
      "word": "chèvre landrace danoise"
    },
    {
      "word": "chèvre landrace finnoise"
    },
    {
      "word": "chèvre landrace hollandaise"
    },
    {
      "word": "chèvre murciano-granadina"
    },
    {
      "word": "chèvre pie du tauern"
    },
    {
      "word": "golden guernsey"
    },
    {
      "word": "chèvre du Cachemire"
    },
    {
      "word": "chèvre boer"
    },
    {
      "word": "chèvre de Somalie"
    },
    {
      "word": "chèvre naine guinéenne"
    },
    {
      "word": "chèvre du Sahel"
    },
    {
      "word": "chèvre kinder"
    },
    {
      "word": "chèvre nigora"
    },
    {
      "word": "chèvre pygora"
    },
    {
      "word": "lamancha"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La chèvre (domestique) (Capra aegagrus hircus) a été domestiquée pendant le néolithique au Moyen-Orient, plus de 7 000 ans avant J.-C, près de 1 500 ans après le mouton. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 1463, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruminant fissipède à 2 cornes creuses, sans mufle et dont le menton est garni d’une barbe, domestiqué surtout pour sa viande (dont les chevreaux), pour sa peau ou sa toison, et, plus spécialement dans la région méditerranéenne, pour son lait, avec lequel on fait des fromages de chèvre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛvʁ dɔ.mɛs.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "le plus souvent"
      ],
      "word": "chèvre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Capra aegagrus hircus"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Capra hircus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "domestic goat"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "sciotta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cabra doméstica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capra domestica"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "taɣaṭ"
    },
    {
      "lang": "Kunigami",
      "lang_code": "xug",
      "word": "ぴーじゃー"
    },
    {
      "lang": "Oki-no-erabu",
      "lang_code": "okn",
      "word": "山羊"
    },
    {
      "lang": "Oki-no-erabu",
      "lang_code": "okn",
      "word": "やじ"
    }
  ],
  "word": "chèvre domestique"
}

Download raw JSONL data for chèvre domestique meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.